Французские дипломаты связали требование об отмене санкций с переговорами об освобождении заключенных, которые вел Азербайджан. Эта позиция застала другие страны Евросоюза врасплох и вынудила блок пойти на экстренную меру: 14 сентября представители ЕС продлили текущие санкции лишь на одну неделю, чтобы успеть урегулировать возникший конфликт интересов. Решение требует единогласного одобрения всех членов союза, что дает Парижу рычаг давления в споре.

Ситуация обнажила уязвимость механизма санкций, где национальные интересы отдельных стран часто тормозят коллективные действия. Вмешательство Франции в вопрос персональных ограничений создает опасный прецедент для будущих пакетов санкций, которые также требуют консенсуса. Пока переговоры продолжаются, судьба списка из тысяч лиц остается в подвешенном состоянии, а европейские бюрократы пытаются найти компромисс, который позволит избежать раскола в блоке.