Конфликт разгорелся после того, как Дональд Трамп связал введение пошлин с экологическими претензиями, в частности, со смогом от лесных пожаров. Несмотря на то что ранее Белый дом смягчил риторику и отложил реализацию угрозы, неудачный исход последних консультаций вновь обострил ситуацию. Сейчас под угрозой оказались торговые потоки, объем которых превышает 700 миллиардов долларов в год. Марк Карни подчеркнул, что Оттава не намерена уступать в этом споре, настаивая на паритетных мерах в ответ на любые действия американской стороны.